레몬, 때론 먹의 향내가 나는 글과 음악 그리고 사람

Paul Mauriat 2

아리랑(Arirang) 비교감상(4곡)

얼마전 뉴스에서 언듯 듣기로 세계에서 가장 아름다운 곡, 선율로 선정된 곡이 아리랑이라고 하더군요. 하지만 정작 우리들은 아리랑에 대해 잘 알지도 못하고 관심도 적은 듯 합니다. "아리랑"에 대한 어원, 뜻은 아직 여러 학설이 분분한 게 정립, 확립된 것이 없습니다. 하지만 그 선율, 노랫말에서 공통적으로 느껴지는 정서가 있지요. 바로 한과 이별, 기다림입니다. 그런 면에서 아리랑이 이별과 기다림의 장소인 고개에서, 고개와 관련된 어원에서 유래됐다는 가설은 가장 설득력있는 학설중 하나지요. "아리"는 "크다"는 뜻이고 "랑"은 "고개"를 뜻한다거나, "아리랑"이라는 특정 고개이름이 일반명사화된 것이라거나 하는 식으로 말입니다. 여러 뮤지션들이 연주하고 노래할 가치가 있는 한국을 대표하는 가장 아름다운 곡..

음악, 이미지 2008.04.10

美空ひばり(Misora Hibari)-Busan Hang E Kaere(외 기타버젼 3곡 비교감상)

1980년 1집에 수록된 불후의 명곡 촌티가 작살인 옛 모습에 국민가수 조용필 선생(?!)께는 죄송하지만 네티즌, 블로거에게는 큰 기쁨 준다는 거..... 1.Paul Mauriat-Please return to Pusan 모 FM 시그널음악으로 쓰이고 있어서 귀에 익숙합니다. 2.美空ひばり(Misora Hibari)-Busan Hang E Kaere 일본의 이미자 미소라 히바리 버젼입니다. 3.이생강-돌아와요 부산항에 대금 연주곡입니다. 4.鄧麗君-돌아와요 부산항에(live) 일본청중을 대상으로 일본어로 부른 live 버젼입니다.

음악, 이미지 2008.03.13